Aldona poddaje się w końcu badaniom, które wykazują, że jest całkowicie zdrowa. A Borys, szczęśliwy, zabiera później żonę na szaloną randkę. Żyłka – bandyta, którego wynajął Rafał – zostaje gościem hotelu Stańskich i zaczyna śledzić Bruna…

Małgorzata namawia Natalię, by pojechała do stadniny i ostrożnie wybadała, co tym razem knuje Rawiczowa. Tymczasem matka Cezarego znów ma pełnego uroku gościa - Andrzeja Zastoję-Modelskiego – który przywozi jej z Hiszpanii wyjątkowy prezent. Beatę niepokoi kolejne spotkanie Mirka z Karolem, podczas kontrolnych badań. Nastolatek – świadomy, że doktor Czubak jest ojcem Grzesia – nawet nie próbuje ukryć przed lekarzem swojej niechęci. A kilka godzin później Karol znów przychodzi na trening syna...

Beata organizuje spotkanie Grzesia z Karolem, a Damian wyznaje później Darkowi, że – na myśl o tym, jak dawny ukochany uparcie krąży wokół jego żony – naprawdę się niepokoi. Aleks na nowo ostro ściera się w szkole z „Dżejami”, co zdecydowanie nie podoba się Ewie.

Regina wyznaje Kasi, że wciąż myśli o Justinie, a Patryk przyłapuje kolegę na braniu lekcji gry na fortepianie - i domyśla się, że Skotnicki też nadal jest pianistką zauroczony. Natalia irytuje się, gdy przyjeżdża na lotnisko po Cezarego i na miejscu znów musi konkurować z jego matką. Rawiczowa spotyka przy okazji Andrzeja Zastoję-Modelskiego, który twierdzi, że wybiera się akurat do Hiszpanii i próbuje namówić seniorkę na szaloną, wspólną wycieczkę.

Z kolei Aldona niepokoi się, bo wyniki cytologii wskazują, że może mieć raka. A lekarz kieruje Grzelakową na dalsze badania i namawia na szczepienie przeciwko wirusowi HPV. Sofia spotyka przypadkiem Andrzeja, który pomaga dziewczynie poradzić sobie z awarią auta. A Rawiczowa zaprasza milionera na kawę i przy okazji dyskretnie wypytuje Zastoję-Modelskiego o jego życie. Justin przedstawia Stańskiemu kolejnych inwestorów: Henryka oraz Tomasza. A gdy o planach Kępskich – związanych z hotelem, w którym pracuje - słyszy później Oliwia, nie wybucha wcale radością.

Beata – razem z Damianem - postanawia porozmawiać w końcu z Grzesiem o jego biologicznym ojcu, ale wcześniej wyznaje Bogusi, jak bardzo się tego obawia. Bruno spotyka się z Justinem - tuż po powrocie chłopaka z Islandii – i na nowo szuka inwestorów, by spłacić Bożenę bez konieczności sprzedaży hotelu. Nieświadomy, że jemu i Karolinie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo, bo Rafał ostatecznie zawiera układ z bandytą, który lada chwila ma wyjść na wolność.