Kowalscy są w szoku, gdy odkrywają, że Sonia ukryła przed nimi, że od kilku miesięcy nie płaci za wynajem mieszkania i teraz może zostać z synem bez dachu nad głową. Agata wyznaje natomiast Hubertowi, że nie czuje się w swojej firmie zbyt dobrze, a do tego zwolnienia spodziewa się na nowo Ignacy. W finale Kieliszewski dostaje jednak awans i - pełen energii - rzuca się w wir pracy, czego ukochana po cichu zaczyna mu zazdrościć.

Kowalski jest jednak temu przeciwny - obawiając się, że ukochana zaprosiła przyjaciółkę, bo nie chce rozstać się z Mateuszem. W związku Bruna i Karoliny trwa kryzys, co niepokoi Amelię. Tymczasem Regina zwierza się Kasi, opowiadając o swoim rozstaniu z Frankiem, a strażak nie poddaje się i na nowo zaczyna o ich małżeństwo walczyć.

Franek zabiera Reginę na romantyczny piknik, który kończy się burzliwym rozstaniem – gdy strażak wyznaje, że musi wrócić do Bydgoszczy. Jerzy spotyka na polu golfowym Zastoję-Modelskiego, który wypytuje Marczaka o Rawiczową, wyraźnie seniorką zainteresowany. Bruno nie kryje wzburzenia, gdy Paszkowska informuje go, że Bożena znów uciekła z Tadziem. Zdenerwowany, Stański wychodzi ze szpitala, by żonę odszukać – wbrew zaleceniom lekarzy oraz Klemensa i ku przerażeniu Karoliny. A gdy ukochana stara się przemówić mu do rozsądku, kończy się to ostrą kłótnią.

Tymczasem Justin przejmuje awaryjnie zarządzanie hotelem i na nowo chwyta w ramiona Reginę. Rawiczowa nadal robi wszystko, by odsunąć Cezarego od Natalii i wykorzystuje w tym celu małego Czarka. Jej syn presji jednak nie ulega i na kolejną wizytę w stadninie zabiera właśnie ukochaną. A Zwoleńska postanawia przy okazji szczerze porozmawiać o całej sytuacji z Sofią.

Jerzy radzi Kacprowi, by szczerze opowiedział o aferze z Eweliną swojej dziewczynie Hani. A poza tym Jabłońskiego prosi o spotkanie Markowski, naprawdę zaniepokojony zachowaniem córki. Bruno jedzie na Mazury, by zobaczyć się z synem, ale w drodze zostaje brutalnie zaatakowany przez Żyłkę. Bandyta wywozi Stańskiego do lasu i próbuje zabić – na zlecenie Rafała. W ostatniej chwili na miejscu zjawia się policja...

Bruno niepokoi się warunkami, które stawia w imieniu inwestorów Justin – obawiając się, że jednak straci kontrolę nad hotelem. Tymczasem Rafał niecierpliwie czeka w więzieniu na efekt działań Żyłki… Ewelina robi wszystko, by zbliżyć się do Kacpra i najpierw okłamuje chłopaka, by zgodził się na dodatkowe spotkanie, a później nagle zaczyna Jabłońskiego całować. Pechowo, oboje przyłapuje Markowski, który – na widok córki w ramionach korepetytora - wybucha wściekłością i grozi Kacprowi wezwaniem policji.