Malwina studzi entuzjazm Natalii po randce z Mikołajem. Opowiada Zwoleńskiej, że mężczyzna pracował jako striptizer i podszywał się za Stawickiego, chcąc się zemścić na Dylskiej. Po zdobyciu drugiego miejsca w konkursie chórów kościelnych Basia, Zenek, Jola, Łucja i Stefan zapraszają Arletę do Feel Good, aby jej podziękować za współpracę i poświęcony czas. Zmęczeni próbami z wymagającą artystką boją się poinformować ją o chęci zakończenia współpracy...

Mikołaj zaprasza Natalię na randkę. Małgorzata ostrzega córkę przed zacieśnianiem znajomości z człowiekiem, którego prawie w ogóle nie zna. Bruno zwierza się Amelii z konfliktu z Bożeną i wyznaje matce, że nie wie, czy jest gotów na adopcję Tadzia. Tymczasem Sabina dowiaduje się od Oliwki, że konflikt między Stańskimi może skutkować sprzedażą hotelu...

Na kolejnej rozprawie rozwodowej Radek wypiera się romansu, co poświadcza Sandra swoimi zeznaniami. Ponadto Morawski zarzuca żonie agresywne zachowanie, co z kolei potwierdza Celina. Bożena wyznaje Brunowi, że pragnie adoptować Tadzia - chłopczyka, który pojawił się w hotelu podczas afery handlu dziećmi, a teraz przebywa w pogotowiu opiekuńczym...

Stańscy dowiadują się o publikacji opisującej handel dziećmi w ich hotelu. Bruno, podejrzewając, że to Zaborski ściągnął do nich przestępców, w miejscu publicznym rozbija Rafałowi nos. Jednocześnie Stański próbuje ratować swoje małżeństwo. Sergiusz robi wszystko, by odnaleźć zadłużonego u Bondy Kornela. Prot jest świadkiem, jak kolega straszy pistoletem Jowitę, a następnie podstępem wyciąga z domu Patryka. Między chłopakami dochodzi do rękoczynów.

Koncert na rzecz pogorzelców okazał się sukcesem. Aldona i Borys są wdzięczni przyjaciołom za wsparcie. Postanawiają, że nie wrócą już do Borek, tylko zaczną wszystko od nowa w innym miejscu. Kasia Górka proponuje Grzelakom współpracę handlową z Włochami polegającą na wymianie ekologicznych produktów.   Po tym jak saperzy oczyścili działki z niewybuchów, Tolek i Irena w towarzystwie Stefana wracają do Grand Szaletu. Nagle dobiega ich huk…

Witek informuje Iwonę, że Michalina ma w mózgu tętniaki i czeka ją seria operacji. Pyrka ściąga do szpitala doktora Ludwiczaka, gdzie po konsultacjach z neurochirurgiem zapada decyzja o jednym, choć ryzykownym zabiegu... Justin przychodzi do Oliwki na manicure i dowiedziawszy się o jej mieszkaniowych problemach oferuje jej miejsce w ich młodzieżowej komunie. Tymczasem Bonda dopada Sergiusza, który nie odbierał od niego telefonów, wykręca chłopakowi rękę i grozi, że koniecznie musi odzyskać pieniądze od Jezierskiego.