Aldona nakrywa Aleksa na przeszukiwaniu rzeczy Witka – i syn wyznaje jej, że Złoty wplątał się w nieodpowiednie towarzystwo. Grzelakowie zaczynają dostrzegać, że chłopak dziwnie się zachowuje… Tolek liczy na dalszą współpracę przy zatrudnianiu obcokrajowców, będąc przekonanym, że Gawron i jego partnerka dobrze znają język. Ryśkowi udaje się porozumieć z Filipińczykami tylko dzięki translatorowi w telefonie. Nie odnosi jednak zamierzonego sukcesu.

Licząc na awans, Karolina stara się zapunktować u Bożeny, a przy okazji zdyskredytować Kasię, która ostatnio rzadko bywała w hotelu. Poza tym dochodzi do poważnego wypadku, gdy Ksawery wskakuje prosto pod nadjeżdżającego hulajnogą Sadowskiego. Po ostatnim zabiegu dentystycznym Mikołaj ma problemy z zapłaceniem kartą, więc opuszcza gabinet w poszukiwaniu bankomatu. Gdy długo nie wraca, Aneta i Malwina zaczynają sądzić, że to oszust.

Diana odbiera Marlenę i Kasię z pobytu na warsztatach terapeutycznych. Kobiety martwią się, czy Czerwińska będzie umiała funkcjonować w normalnej rzeczywistości. Okazuje się, że podopieczna postanowiła polecieć do męża, by przeprosić go za zdradę. Ksawcio jest na mamę obrażony, że zaniedbała go pomagając koleżance. Romanowski wstrzymuje realizację projektu Agaty, ponieważ Mika wpadła na pomysł, który zarząd postanowił wdrożyć w pierwszej kolejności. Pyrków odwiedza także Miriam z nowymi wieściami w sprawie operacji Pawła.

Marysia odreagowuje nieobecność taty. Agata z Patrykiem nie mogą pomóc Klarze w opiece nad córką, gdyż pracują nad firmowym raportem Pyrki. Nadal nie wiadomo kiedy Hubert zostanie wybudzony ze śpiączki. Mietek niezrażony ponownie odwiedza Feel Good i chcąc zaimponować Dominice przechwala się swoimi biznesowymi sukcesami. Niechcianego adoratora przyjaciółki odpędza Renata, do której z kolei przychodzi z propozycją randki Sebastian.

Kajtek bierze na siebie ciężar pilnowania matki, by miała jak najmniej okazji do napicia się. Wyciąga ją z Oliwką i Mają do parku. Niestety Sabina zauważa spożywających alkohol mężczyzn… Tolek - wierząc, że Gawron zna angielski - proponuje Ryśkowi i Żabci współpracę przy pozyskiwaniu do firmy budowlańców z Filipin. Do Feel Good wraca pozujący na biznesmena Mietek. Okazuje się, że mężczyźnie wpadła w oko Dominika…

Sabina zamiast w pracy znowu przebywa w alkoholowym świecie halucynacji z nieżyjącym Tomalą. Leżącą na trawie kobietę spotyka Tymon... Kajtkowi jest wstyd przed przyjaciółmi za zachowanie matki. Renata i Dominika są zadowolone ze zmian w Feel Good, ale spokój w lokalu burzy awaria internetu. Dziewczyny wzywają na pomoc Sebastiana. Kowalski szybko naprawia usterkę, a potem – przy kawie – zaczyna flirtować z Renatą...