Jewgienij opowiada Wiśniewskiemu, że zaprosił siostrzeńców na wakacje do Polski. Tomasz sugeruje, żeby dzieci chodziły na półkolonie na plebanii. Ksiądz Tadeusz przystaje na ten pomysł, jednak okazuje się, że siostrzeńcy Jewgienija z powodu ciężkiej choroby nie mogą wyjechać z Ukrainy… Justin, Oliwka i reszta młodzieżowej paczki instalują się w domku letniskowym Tymona. Nazywają go Grand Szalet i planują w nim spędzić resztę wakacji. Tymczasem Kajtek z zazdrością ogląda zdjęcia zamieszczane przez imprezowiczów w Internecie.

W Fitness klubie nadal panuje napięta atmosfera. Tomek wciąż zwleka z dostarczeniem Reginie dyplomu. Narzeka Marioli na szefową i wyraźnie coś przed dziewczyną ukrywa. Zosia szykuje się na ostatnią rozprawę Chowańskiego. Piotr jest zazdrosny. Boi się, że ukochana wróci do Artura. Oczekuje od niej deklaracji, że zostaną razem.

Sabina nie może otrząsnąć się po śmierci Andrzeja. Na cmentarzu spotyka ojca Mai. Tomalowa wpada w panikę, że Michał znowu będzie próbował odebrać jej córkę. Tomek nadal nie przyniósł dyplomu ukończenia studiów do Fitness Klubu. Dodatkowo podpada Reginie, ponieważ w czasie treningu klientka oskarża go o molestowanie. Trener ma dosyć konfliktów z szefową i rozważa odejście z pracy.

Wobec porzucenia przez Kajtka Oliwka dochodzi do wniosku, że ma dość odpowiedzialnego życia z Cieślakiem, cieszy się z wolności i już nie chce, żeby chłopak do niej wrócił. Po zakończeniu roku szkolnego Zbrowska zwołuje imprezę nad Wisłą… Gawron i Żabcia wystylizowani jak przystało na gwiazdy disco polo udzielają wywiadu telewizji. Przed kamerą Rysiek opowiada o tym, jak narodził się Ricardo. Podczas wykonania w „Feel Good” nowej piosenki Gawron oświadcza się ukochanej.

Po aferze dopingowej Darek stara się o nowy kontrakt piłkarski dla Józka. Do Janickiego zgłasza się przedstawiciel klubu Spartanie - odwiecznego wroga dotychczasowego klubu Sałatki. Do Sebastiana znowu przychodzą Mirek i Luiza. Dzieci wyznają, że są głodne, bo ojciec i babcia przepijają wszystkie pieniądze, jakie dostają na ich wychowanie. Kowalski postanawia im pomóc… Trwają przygotowania do koncertów Gawrona. Okazuje się, że Blondyna Rysiek mają odmienne wizje kariery i przyszłości…

W hotelu zjawia się spóźniona o dobę kandydatka na recepcjonistkę – Karolina. Bożena i Kasia nie dają wiary tłumaczeniom kobiety, za to Bruno ulega jej urokowi i postanawia jednak ją zatrudnić. Zdruzgotana stratą wszystkich oszczędności Basia nie może skupić się w pracy i przez popełnione błędy zaczyna tracić klientów. Pod wpływem zachowania Jasia Grzelakowa wyznaje w końcu mężowi, że dała się okraść mężczyźnie podającemu się za policjanta.