Mirek przechodzi w końcu operację nogi, cały czas wspierany przez Damiana. A po udanym zabiegu młodego piłkarza odwiedza w szpitalu nie tylko rodzina, ale także Darek. Agata dostaje tragiczną wiadomość – o śmierci swojego dziadka. Tymczasem Ignacy coraz bardziej się stresuje, bo wciąż nie może znaleźć nowej pracy i cały czas musi okłamywać przez to ukochaną.

Ignacy okłamuje Agatę zapowiadając, że jedzie w delegację i ukrywa się przed dziewczyną w ulubionym barze. A po kilku godzinach zalicza wpadkę, bo Pyrka umawia się w lokalu z Dagmarą. Oliwka jest w szoku, gdy odkrywa, że Justin był na imprezie z Ewą Poraj – choć dobrze wiedział, że celebrytka wypowiedziała jej wojnę i poważnie zaszkodziła.

Gdy Łukasz się z partnerką nie zgadza, między detektywami wybucha kłótnia. A w finale dziewczyna szczerze opowiada Sadowskiemu o swojej burzliwej przeszłości, co na nowo ich do siebie zbliża. Ignacy decyduje się na odejście z pracy, choć Agata uparcie mu to odradza i głośno zapowiada, że nie zamierza ukochanego utrzymywać. Regina wyznaje Hermanowi, że jej związek z Frankiem praktycznie nie istnieje, bo z mężem nie widuje się już nawet w weekendy. Kolega radzi jej od razu, by do ukochanego pojechała – nawet tylko na kilka dni - i uratowała małżeństwo, póki nie jest na to za późno. A gdy o jej planach słyszy Justin, wieczór postanawia spędzić z Ewą Poraj...

Łukasz nadal gości u siebie Radomira, który marzy o tym, by w końcu pogodzić się z żoną i wrócić do domu. Razem z Celiną – detektyw pomaga Weronice, która zaczyna gromadzić materiał do artykułu o zdradach. Damian organizuje spotkanie Mirka z Darkiem – licząc na to, że sportowiec zmobilizuje chłopaka do walki o powrót do zdrowia. Poza tym Wójcik postanawia rozbudować swoją firmę – zatrudniając dodatkowych robotników i dając Aro awans na szefa drugiej ekipy. Tymczasem Beata wyznaje Niedzielskiej, że – przez ostatnie problemy - coraz bardziej martwi się o męża. Okazuje się, że niepokoi się o niego również Bogusia, która postanawia spotkać się z synem na mitingu AA.

Majak ma pretensje do Marcina, bo bez wsparcia kolegi nie zdołał zatrzymać podejrzanego i bandyta uciekł. A gdy Kodur odwołuje kolejną randkę, czekają go w dodatku wymówki ze strony Renaty. Trudne chwile przechodzi również Dominika – gdy Sonia w końcu odkrywa, że przyjaciółka podejrzewała ją o powrót do prostytucji. Beata niepokoi się natomiast o Damiana, który ma coraz więcej problemów. Wójcik martwi się wydatkami, które czekają go przez kontuzję syna, a specjalista zaleca operację i nie daje wcale gwarancji, że junior wróci w pełni do formy. Po spotkaniu ze skautami Mirek na nowo czuje wściekłość i żal… a Damian jest o krok od załamania i sięgnięcia po alkohol.

A Damian zaczyna w końcu obwiniać się o jego kontuzję. Z kolei Marcin planuje romantyczny wieczór z Renatą, ale musi jednak zostać w pracy i obawia się, jak wpłynie to na jego związek. Łukasz umawia się za to na „gorącą” randkę z oszustką – z finałem u niego w domu, gdzie na dziewczynę czeka Radomir, a po chwili do „zabawy” dołącza również Celina.