Franek liczy na to, że ostry trening w Fitness Klubie pozwoli mu zapomnieć o tęsknocie za synkiem, który wrócił już do Francji. Chłopak zachowuje dystans w stosunku do Reginy, a na towarzystwo Celiny nie ma co liczyć. Poza tym Franek proponuje Radkowi – który chciałby rozwijać markę Feel Good i otworzyć drugą klubokawiarnię – że dołączy do niego jako wspólnik. Po tajemniczej rozmowie z Bożeną Wiśniewscy są przekonani, że wkrótce zostaną dziadkami. Tymczasem Stańscy oznajmiają Amelii i Tomaszowi, że postanowili, że nie będą mie dzieci. Na wieść o tym wybucha rodzinna awantura.

Oferta dla rodzin z dziećmi w hotelu Bożeny i Bruna rusza pełną parą i cieszy się uznaniem pierwszych gości. Tymczasem Sadowski odkrywa, że ironią losu matka jego córeczki - Iza Małek - prowadzi kurs malarstwa, na który zapisały się jego matka i Waleria… Mimo początkowej tremy Patryk dobrze wypada podczas nagrania talent show wykonując piosenkę Gawrona. Swój występ chłopak dedykuje Agacie, w ten sposób zdobywając jej względy.

Po namyśle Hubert przyjmuje pracę przy programie Marioli, a Radek zgadza się na nagrania w Feel Good. W kawiarni Kłos znajduje pierwszych uczestników muzycznego talent show: Justina i Patryka. Aldona zamierza kolejny raz pójść do szkoły, by poruszyć temat nadmiaru obowiązków szkolnych Aleksa. Jednak wraz z mężem i innymi mieszkańcami Borek musi bronić wieś przed wjazdem pierwszych ciężarówek z odpadami na powstałe na ziemi Kuczmy wysypisko.

Widząc, z jaką troską Regina zajmuje się małym Stefankiem, Franek kolejny raz próbuje porozmawiać z kobietą o wspólnej przyszłości... Aldona i Basia zauważają, że Aleks i John są przemęczeni z powodu nadmiaru obowiązków szkolnych. Zaniepokojona Grzelakowa idzie do szkoły, by rozmówić się z Dyrektorką – Dorotą Kujawiak. Między kobietami dochodzi do spięcia…

Władek ma zamiar wziąć udział w zorganizowanym przez Darka osiedlowym konkursie na najlepszy wypiek, lecz pieczenie przez niego szarlotki okazuje się katastrofą. Z pomocą Cieślakowi przychodzi Sabina. Mimo gróźb Jaworskiego o bojkocie rywalizacji jego żona Krystyna startuje ze swoim ciastem… Hubert próbuje komponować muzykę, ale czuje się wypalony. Ku niezadowoleniu Agaty Mariola dwukrotnie odwiedza Pyrkę i nadal stara się przekonać go do powrotu na scenę. Sam na sam, przy butelce wina Kłos próbuje zbliżyć się do Huberta...

Madzia wciąż odgrywa się na Kacprze za nieudaną randkę, a gdy Oliwka upomina koleżankę, ta zaczyna rozpuszczać fałszywe plotki… Tymczasem Jabłoński idzie na pierwsze spotkanie z terapeutką i jej czworonożnym pomocnikiem. Ludwik z bukietem czerwonych róż zamierza błagać Reginę o wybaczenie, jednak żona nie ma dla niego czasu, ponieważ spieszy się na pierwsze spotkanie z Norbertem. Gdy Sadowska dowiaduje się, że były więzień śpi w noclegowni, zaprasza go do swojego domu...