Hubert sugeruje dzieciakom, by zrobiły coś dla Marii na Dzień Matki. Wieczorem Agata wraca do domu z drogim prezentem. Wszyscy myślą, że ukradła go ze sklepu. Jola wybiera się do lekarza. Janek troskliwie się nią opiekuje. Stwierdza, że teraz Jola szczególnie powinna zadbać o swoje zdrowie. Mariola zaczyna podejrzewać, że jej córka jest w ciąży. Na polecenie wydawcy, Anka włącza do nowego numeru "Kobiety", artykuł autorstwa Mai, mimo iż Marta wcześniej go odrzuciła.

Jerzy obawia się, że medialne nagłaśnianie nałogu Pawła może zniszczyć reputację ich rodziny w Zakrzewiu. Anna próbuje omówić tę delikatną sprawę na spotkaniu ze Zwoleńskimi. Stefan dowiaduje się, że Kasia od pewnego czasu mieszka z Ksawerym. Postanawia przeprowadzić z chłopakiem męską rozmowę. Ada zarzuca Hubertowi, że jest pod pantoflem Klary. Wygląda na to, że znów próbuje zbliżyć się do chłopaka.

Michał wychodzi ze szpitala. Przeprasza Dorotę za niesłuszne oskarżenia. Jeleniowie godzą się. Julia jest zła na Pawła, że w trakcie kampanii promocyjnej komiksu sprzedaje ich prywatność. Po kłótni z mężem idzie do biblioteki, spotyka tam Antonio. Mężczyzna pociesza ją i pomaga w tłumaczeniach. Julia jest nim zafascynowana. Klarę zaczyna śledzić tajemniczy mężczyzna.

Roman żali się ze swoich problemów Renacie. Jak zwykle może liczyć na jej pomoc i dobrą radę. Znów zbliżają się do siebie. Jadwiga prosi Stefana o pomoc w sklepie. Górka śmiertelnie się tam nudzi do czasu, aż w sklepie zjawia się Remigiusz. Starszy pan zaczyna adorować Jadzię. W młodzieżowej gazetce ukazuje się wywiad z Pawłem, w którym chłopak otwarcie opowiada o swoim nałogu. Zwoleńscy mają żal do syna, że ujawnił kolejny raz fakt, iż był uzależniony od narkotyków.

Piotr wraca po Ewę z Londynu. Marta próbuje wyciągnąć do niego rękę na zgodę. Maciek zostaje zaatakowany przez wyrostków. Róża i Zdzisio są przerażeni nietolerancją okolicznych mieszkańców. Maciek i Władek znów zaczynają poważnie rozważać wyjazd z kraju. Halina błaga Annę o wybaczenie. Marczakowa wykonuje w końcu ciepły gest w kierunku teściowej.

Adam zwierza się Kasi ze swoich problemów z Jeleniami. Dziewczyna postanawia odwiedzić Michała i porozmawiać z nim o Adamie. Roman jest wściekły na Agatę za próbę kradzieży w sklepie. Zapowiada, że pośle ją do szkoły prowadzonej przez zakonnice. Dziewczynka jest zrozpaczona. Zenek ma problemy ze zdrowiem. Zaniepokojony tym Zdzisio, każe mu iść do lekarza. Zenek jednak bagatelizuje sprawę.