Anita wyznaje Arturowi, że za 100 tysięcy złotych może uniknąć więzienia. Jednocześnie błaga go, by pomógł jej zdobyć pieniądze na łapówkę dla sędziego. Chowański jednak odmawia - pewien, że zostanie przyłapana i tylko pogorszy swoją sytuację. Tymczasem procesem na nowo zaczyna interesować się "Szok". Z kolei Agata odkrywa, że Ignacy odszedł z pracy, bo padł ofiarą molestowania. Jednak nie do końca odzyskuje do chłopaka zaufanie.

Broda na nowo pracuje z Anią i w konkursie na deser trafia w końcu do pierwszej dziesiątki. Natomiast Anita wyznaje Arturowi, jak bardzo obawia się swojego procesu i wyroku więzienia. Szczepan ma jednak pomysł, jak nową klientkę wybronić.

Ignacy stawia się na rozprawie w sprawie pobicia Pitera. Później spędza popołudnie na pikniku w ogrodzie Pyrków i cały czas ukrywa przed Agatą, że jest bezrobotny. Broda z kolei próbuje wrócić do pracy w Szoku i jednocześnie wycofać bar Żabci z konkursu na czekoladowy deser.

Gdy Asia wyznaje Szczepanowi, że ukończyła kurs zarządzania sekretariatem, prawnik od razu zatrudnia ją jako asystentkę. Broda chce tymczasem wziąć udział w konkursie "Szoku" na deser z czekoladą. Zaniedbuje przez to swoje obowiązki w SezoNovym, a Żabcia traci w końcu cierpliwość i go zwalnia.

Agata i Hubert są załamani. Razem z dziadkiem tracą również babcię, która umiera tuż po ukochanym mężu. Po ich śmierci do domu przyjeżdża na przepustkę Staś. W trudnych chwilach rodzinę wspierają zaprzyjaźnieni sąsiedzi: Basia oraz Zdzisio. Natomiast Herman ma wyrzuty sumienia po tym, jak klub stracił przez niego 3, 5 tysiąca złotych. Śledztwem w sprawie kradzieży zajmuje się Marcin, ale Justin jest gotów szukać złodziei na własną rękę.

O poranku Patryk przyłapuje Justina na namiętnym pożegnaniu z Ewą. Później Skotnicki zagląda do fitness klubu i pomaga Hermanowi, który pod nieobecność w lokalu Reginy nie radzi sobie w prowadzeniu firmy. Ostatecznie Kolski trafia na złodziei, którzy wykorzystują jego kalectwo i zabierają z klubu kasetkę z pieniędzmi. Natomiast Mirek przechodzi w końcu operację nogi, cały czas wspierany przez Damiana.