Po wspólnej nocy Ola podejmuje ważną decyzję, zgadza się zamieszkać z Justinem i pozostać w Polsce. Natomiast w pracy Skotnickiego czeka trudna konfrontacja ze Stańskim, gdy ten odkrywa, że Kępski stał się głównym udziałowcem hotelu. Z kolei plany wyjazdowe Huberta i Asi wiszą na włosku z powodu nagłej gorączki dziewczyny.

Media huczą od plotek na temat Mirka i Justyny, co wyraźnie irytuje Damiana. Sytuację pogarsza fakt, że Wójcik odkrywa, że syn oblał maturę z języka polskiego. Z kolei Ola otrzymuje kuszącą propozycję powrotu do pracy we Włoszech, natomiast Justin prosi ukochaną, by odrzuciła ofertę i została z nim w Polsce.

Mariusz znajduje w domu obrączki swoich rodziców, które miał nosić razem z Marleną. Gdy proponuje Kasi, by użyli ich podczas ślubu jako rodzinnej pamiątki, narzeczonej nie podoba się ten pomysł. Tymczasem Mirek, mimo obaw Damiana i braku poparcia ze strony Bogusi, która nie akceptuje związku wnuka ze starszą kobietą, nadal spotyka się z Justyną Zytko.

Romeo świętuje z przyjaciółmi osiemnaste urodziny i dostaje od Grzelaków kosztowny prezent, elegancki zegarek. Wiktor organizuje dla niego imprezę w skateshopie, na którą zagląda również Ewa. Tymczasem Mariusz uświadamia sobie, że przez Jankę wciąż myśli, a nawet śni, o jej siostrze Marlenie.

wiczowa spotyka się z Celiną, wciąż pragnąc zemsty na Zastoi i próbując zlecić jego zabójstwo. Gdy Brońska opowiada o tej rozmowie Cezaremu, biznesmen jest w szoku. Asia i Hubert stają przed trudnym zadaniem: muszą przekonać Emila do wyjazdu do USA, choć on pragnie spędzić całe wakacje z Polą.

Rawiczowa w końcu podpisuje umowę sprzedaży stadniny, dzięki czemu pozbywa się ciążącego na niej długu. Później ponownie staje twarzą w twarz z Zastoją i przy okazji poznaje jego kolejną ofiarę, Walczewską. Tymczasem Czesław nadal przebywa u Kasi, co wyraźnie irytuje Agnieszkę.