Marek wyznaje Witkowi, że urodziła mu się córka. Chłopak uważa, że ojcu na nim nie zależy i odrzuca jego wsparcie. Lekarz radzi Złotemu, by po wyjściu ze szpitala umieścił syna w zamkniętym ośrodku leczenia uzależnień. Poza tym Marek zostaje wezwany na spotkanie z Kujawiak. Dyrektorka obarcza Witka winą za pojawienie się narkotyków w szkole Klara zabiera Marysię do Huberta, mając nadzieję, że mąż rozpozna córkę Tymczasem Mariola i Ernest widząc stan przyjaciela postanawiają zorganizować koncert połączony ze zbiórką pieniędzy na leczenie. Zadowolony Darek dopina transfer hiszpańskiego piłkarza do Spartan. Na osobności Szubert żąda od niego prowizji od kontraktu Alvaro Doraty.

Witek odzyskuje przytomność w szpitalu i staje się agresywny. Marek, Jaworscy i Grzelakowie czekają na korytarzu wstrząśnięci jego stanem i tym, że zażywa narkotyki. Złoty ma pretensje do Aldony i Borysa, że nie dopilnowali jego syna. Iwona prosi Agatę, aby nikomu nie mówiła, że Marek jest ojcem jej córeczki. Do sióstr dociera wiadomość o wybudzeniu Huberta ze śpiączki. Agata odwiedza brata i jest zaszokowana jego stanem... Mikołaj oddaje Dylskiej kolejną ratę i wyjaśnia, że nie zapłacił za leczenie zębów, ponieważ jego szef zwleka z przelaniem mu pensji. Przejęta kłopotami pacjenta dentystka postanawia interweniować u jego pracodawcy podając się za prawniczkę...

Aldona i Borys kojarzą w końcu fakty i odkrywają, że Witek jest pod wpływem narkotyku. Czuwają przy chłopaku i bezskutecznie próbują skontaktować się z jego ojcem. Po przebudzeniu nastolatek wpada w szał... Tymczasem Marek jest zajęty opieką nad Iwoną, która dostaje skurczy i trafia do szpitala. W wyniku cesarskiego cięcia na świat przychodzi córka Złotego. Klara podczas kolejnych odwiedzin u Huberta dowiaduje się, że lekarze przygotowują go do wybudzenia ze śpiączki.

Po wypadku Łukasz leży w szpitalu ze złamaną nogą. Oboje z Kasią mają świadomość, że miał dużo szczęścia, a cała sytuacja mogła skończyć się znacznie gorzej. Pod nieobecność Górki jej obowiązki w hotelu znów musi przejąć Karolina. Dziewczyna otwarcie mówi Bożenie, że jej się to nie podoba. Domaga się awansu. Aldona nakrywa Aleksa na przeszukiwaniu rzeczy Witka. Syn wyznaje jej, że Złoty wpadł w złe towarzystwo. Grzelakowie zaczynają teraz dostrzegać, że chłopak dziwnie się zachowuje. Tolek liczy na dalszą współpracę z Gawronem i Żabcią przy pozyskiwaniu obcokrajowców do pracy. Liczy na ich rzekomą znajomość języka. Ryśkowi udaje się porozumieć z Filipińczykami dzięki translatorowi w telefonie. Nie odnosi jednak oczekiwanego sukcesu.

Kajtek spotyka się z terapeutą leczenia uzależnień, by skonsultować przypadek matki. Mężczyzna uświadamia chłopakowi, że nie jest w stanie pomóc mamie wyjść z nałogu, bo to ona sama musi tego chcieć. W domu Cieślak ostro rozmawia z Sabiną, próbując przekonać ją do rozpoczęcia terapii. Licząc na awans, Karolina stara się zapunktować u Bożeny, a przy okazji zdyskredytować Kasię, która ostatnio rzadko bywała w hotelu. Gdy Ksawery wskakuje prosto na jadącego hulajnogą Sadowskiego, dochodzi do poważnego wypadku...

Diana odbiera Marlenę i Kasię z pobytu na warsztatach terapeutycznych. Kobiety martwią się, czy Czerwińska będzie umiała funkcjonować w normalnej rzeczywistości. Okazuje się, że podopieczna postanowiła polecieć do męża, by przeprosić go za zdradę. Ksawcio jest obrażony na mamę, że zaniedbała go, pomagając koleżance. Romanowski wstrzymuje realizację projektu Agaty, ponieważ Mika wpadła na pomysł, który zarząd postanowił wdrożyć w pierwszej kolejności. Pyrków odwiedza Miriam z nowymi wieściami w sprawie operacji Pawła.