Staszek uświadamia jednak bliskim, że mogą mieć na Daniela haka – bo jeśli służył w Legii Cudzoziemskiej bez zezwolenia, grozi mu w Polsce kara więzienia.

A gdy ojciec Emila znów Pyrków nachodzi, Hubert wdaje się z nim w ostrą sprzeczkę. Z kolei Łukasz zdradza Kasi, że w kolejnej książce chce opowiedzieć historię swojego porwania – licząc na bestseller. Górce ten pomysł jednak wcale się nie podoba…

A później Sadowskiego irytuje także Celina - gdy uznaje, że przed powrotem do pracy detektywa powinien poddać się terapii.

Tymczasem Dorota po nocy z Radomirem wręcz rozkwita i czeka na spotkanie z kochankiem na treningu...