Komisarz Kodur przesłuchuje w pracy Agnieszkę, ale porywaczka zachowuje zimną krew i niczego policjantowi nie zdradza, a nawet próbuje skierować podejrzenia na Celinę. Plan szalonej "ukochanej" Łukasza burzy jednak jej ojciec, bo gdy Marcin postanawia z Czesławem porozmawiać, senior oskarża nagle córkę o przemoc i znęcanie się nad rodziną. Tymczasem Ola pomaga Oliwce, gdy ta szuka tłumacza przed spotkaniem z inwestorami z Włoch. A Zbrowska od razu czuje do dziewczyny sympatię i w końcu proponuje jej pracę asystentki.