Mariusz bierze w Brzezinach udział w malowaniu lokalnej remizy. Impreza, do której dołącza również Janka, szybko zmienia się w wesołą, wiejską zabawę - mocno zakrapianą alkoholem. A Dąbrowska niemal od razu zaczyna szefa prowokować…

Dorota na porannym joggingu spotyka przypadkiem Mirka, za to później Justyna namawia koleżankę, by wybrała się z nią także na trening crossfitu.

Przy okazji obie kobiety wpadają przed klubem na Radomira – i to dosłownie. A gdy po zderzeniu telefon agentki ulega uszkodzeniu, Zytko wdaje się z dziennikarzem w ostrą kłótnię.