Kornel zarzuca Modrzyckiemu, że ten faworyzuje w redakcji Weronikę, a gdy obaj zaczynają się sprzeczać, Błażej nagle źle się czuje i trafia do szpitala z objawami udaru. Wtedy Jezierski próbuje awaryjnie ściągnąć do pracy Łukasza i odkrywa dzięki temu, że Sadowski przed wyjazdem na urlop okłamał bliskich...

Herman przyjmuje propozycję Reginy, gotów poprowadzić własną firmę, a Darek od razu myśli o współpracy Kolskiego z klubem i opiece nad zawodnikami po kontuzjach.