Agata i Ignacy znów chcą ruszyć w drogę, ale ich auto nagle się psuje. A gdy młodzi szukają mechanika, do akcji wkracza Tolek – gotów zakasać rękawy i kamper naprawić.

Romeo odwiedza Witka i poznaje przy okazji Marka, a resztę dnia juniorzy spędzają z Ewą oraz Eweliną – coraz bardziej młodym Włochem zainteresowaną. Romeo cały czas ukrywa jednak przed kolegami pewien sekret...