Kasia o poranku jest świadkiem kłótni Mariusza z Szymańskim, odkrywa, że rolnik naprawdę ma na terenie gospodarstwa składowisko śmieci i po kilku godzinach - zaniepokojona - prosi o pomoc w tej sprawie Łukasza.

Hubert wspiera Asię i Emila podczas kolejnego spotkania z kuratorem, a Klemens dziękuje dziewczynie za uratowanie życie – gdy reanimowała go po zawale. Małgorzata wybucha radością, bo swój powrót do Polski zapowiada Natalia.