Broda chce wziąć udział w konkursie „Szoku” na deser z czekoladą i zaniedbuje przez to swoje obowiązki w SezoNovym - a Żabcia traci w końcu cierpliwość i kolegę zwalnia. Później Ania wyznaje Sławce, że własny biznes wcale nie daje jej szczęścia i tak naprawdę wciąż tęskni za szalonymi dniami u boku Ryśka.

Mirek wychodzi po operacji ze szpitala i nie może się doczekać rehabilitacji, ale lekarz ostrzega chłopaka, że musi się uzbroić w cierpliwość - aż do zagojenia rany. A junior na nowo wyładowuje swój żal i gniew na Damianie.