Herman ma wyrzuty sumienia – po tym, jak klub stracił przez niego aż 3,5 tysiąca złotych. Śledztwem w sprawie kradzieży zajmuje się Marcin, ale Justin jest gotów szukać złodziei na własną rękę – mimo, że Patryk próbuje mu to odradzić. Regina wraca od razu z Bydgoszczy, ale bez Franka i nawet nie próbuje ukryć, jak bardzo obojętność męża ją rozczarowała.

Asia zdaje egzamin po kursie zarządzania sekretariatem, który zrobiła w tajemnicy przed Szczepanem – nieświadoma, jak bardzo prawnika irytuje fakt, że ostatnio nie była w stanie skupić się na pracy.