Cezary ukrywa przed Natalią, że widział Sofię z małym Czarkiem i wyznaje matce, że po wypadku, przez który stracił pamięć, na nowo z dziewczyną sypiał.

W finale Rawicz otwarcie pyta Sofię, czy mają razem dziecko - a ta zaprzecza. Cezary w odpowiedź byłej ukochanej jednak nie wierzy.

Marysia po występie w szkole jest zachwycona, ale później nie chce świętować sukcesu z Asią oraz Emilem - a Hubert zdaje sobie sprawę, że ich rodzinny problem wcale nie zniknął.