W finale, szukając winnych, Stański na cel bierze redakcję „Szoku” - uznając, że to przez artykuł w brukowcu jego matka o mało nie zmarła – i rzuca się na Modrzyckiego z pięściami. Gdy biznesmen zostaje aresztowany, Kajtek błaga o powrót do hotelu Justina.

Renata przylatuje w końcu z wakacji, na nowo szczęśliwa u boku Marcina, ale obawia się, że policjant może stracić pracę – po tym, jak wyjechał na urlop, choć szef wcale nie dał mu wolnego.

Tymczasem Dominika organizuje rodzinne pożegnanie Matiego – przed powrotem jego matki – i wyznaje Sebastianowi, że jest rozstaniem z malcem naprawdę załamana.

Szczepan – w kancelarii - na nowo próbuje zbliżyć się do Asi, czym wyraźnie dziewczynę peszy. A sprzątanie biura przejmuje Halina Kałuża, bo Sokalska wyraźnie nie chce wykonywać takiej pracy dla byłego ukochanego.