Justin cały czas zabiega o względy Reginy, a Franek próbuje wytłumaczyć żonie swoją decyzję podjęcia pracy na drugim końcu Polski, ale oboje są dalecy od porozumienia. Po rozmowie z Borysem strażak postanawia jednak z awansu zrezygnować – dla dobra rodziny. A wtedy Regina – zmotywowana z kolei przez Aldonę - zmienia zdanie i w końcu na wyjazd ukochanego się zgadza.

Krystyna wyznaje Jaworskiemu, że ostatnio zrobiła się nerwowa, bo wciąż martwi się o wnuka. Tymczasem Olga wraca z załamaną Michaliną do Warszawy, gdzie – niespodziewanie – wsparcie okazuje dziewczynie właśnie Witek.