Natalia wyznaje w końcu Cezaremu, że jest gotowa przenieść się z nim i Leą do Indii. A gdy Rawiczowa odkrywa, że Zwoleńska pomysł wyjazdu do Azji popiera, jest w szoku. Klemens odwiedza biuro koleżanki, cały czas zastanawiając się nad jej propozycją…

Nową pracę znajduje także Agata - jako senior product manager w firmie produkującej żywność instant - co świętuje z Ignacym i całą rodziną. Tymczasem Hubert – wieczorem, gdy dzieci idą w końcu spać – na nowo zbliża się do Asi…