Kowalscy szykują z Mateuszem paczkę dla Soni, ale pracownik więzienia nie zgadza się na przekazanie osadzonej maskotki od syna. Podczas widzenia matka chłopca kompletnie się załamuje – świadoma, jak wiele traci przez brak kontaktu z małym. Zaczyna też nagle robić Dominice wymówki – gdy słyszy, że Eliza uważa się za babcię jej syna...

Justin organizuje sesję zdjęciową personelu hotelu, w której – mimo oporów – bierze udział także Karolina. Bożena i Amelia zauważają nadmierne zainteresowanie Bruna portretami recepcjonistki…