Cezary zaprasza Natalię na przyjęcie, które jego matka urządza, by uczcić ocalenie firmy. Na imprezie Rawiczowa zaskakuje wszystkich informacją, że Sofia została współudziałowcem w stadninie. Dziewczyna wyznaje jednak matce Cezarego, że nie chce pracować w stadninie, bo wciąż kocha jej syna. A seniorka zapewnia ją o swoim poparciu – i radzi, by zaczęła o Rawicza walczyć.

Hubert cieszy się z powrotu Agaty i Marysi z USA, ale tylko do chwili, gdy jego córka wspomina, że ustaliła już z mamą, iż obie zamieszkają razem w Ameryce – i gdy Agata potwierdza, że Klara postanowiła zostać za oceanem już na stałe.