Marcin proponuje Renacie, by się do niego przeprowadziła, ale dziewczyna ma wątpliwości, z czego zwierza się Dominice. W finale Kodur jednak stawia na swoim i po południu zakochani świętują już we wspólnym domu… aż do chwili, gdy policjant odbiera telefon od prokuratora i znów wraca do pracy.

Herman prosi Natalię, by pomogła mu zorganizować wizytę niewidomych dzieci w stadninie Rawiczów. Prawniczka załatwia mu od razu spotkanie z Cezarym, a biznesmen poznaje przy okazji także Emilkę, która jak zwykle mówi o kilka słów za dużo – uznając, że Rawicz jest dla jej ciotki świetnym materiałem na ukochanego.