Borys opowiada Darkowi o problemach Aleksa. A piłkarz od razu zaprasza chłopaka na testy do swojego klubu. Gdy odpowiednio zmotywowany przez Janickiego Aleks dostaje się do drużyny, Grzelak postanawia trenować razem z synem – tyle, że w drużynie oldbojów.

Klara nie może skupić się na pisaniu, bo każdy szelest w domu powoduje atak lęku. Bartosz proponuje pisarce, by na jakiś czas przeniosła się do apartamentu, który wydawnictwo użycza swoim twórcom, by mogli wyciszyć się i skupić tylko na tworzeniu.