Sadowski doznaje lekkiej kontuzji – w trakcie wyścigu, na który namawia go Modrzycki. Tymczasem Kasia odwiedza w szpitalu Igora, który nie tylko jest już przytomny, ale powoli zaczyna też mówić. Później Sadowska odkrywa za to, że Łukasz na ostatnim biwaku spotkał się z Weroniką i – zaniepokojona – urządza od razu mężowi małe przesłuchanie.

Jarecki naciska na Klarę, by napisała kontynuację swojej powieści, a Bartosz sugeruje pisarce, by poruszyła w książce trudne tematy, o których zaczęły pisać do niej czytelniczki, prosząc ją o radę – i znów wykorzystuje okazję, by się do dziewczyny zbliżyć.