Budrewicz daje Irenie wzruszający prezent - tarczę szkolną z czasów ich młodości - a później namawia seniorkę, by spędziła z nim niemal cały dzień, na przekór Tolkowi, który świetnie bawi się w Egipcie. Zdzisio z Różą postanawiają jednak Koszykowi pomóc i robią wszystko, by jego rywala przepłoszyć.
Tymczasem Adamski kolejny raz próbuje zbliżyć się do Klary i nachodzi pisarkę w hotelu…