Podkomisarz Kodur wzywa Renatę na kolejne przesłuchanie, a dziewczyna rozpoznaje przy okazji na zdjęciu mężczyznę, z którym Jowita spędziła noc morderstwa: Binia.

Natalia idzie do szpitala na operację usunięcia piersi, wspierana nie tylko przez rodzinę, ale także Klemensa. A gdy Wilk odkrywa, że prawniczka wzięła urlop, od razu zaczyna się tym interesować…