Jowita spędza poza domem całą noc, a gdy w końcu wraca, jest zdezorientowana i ma na ciele ślady krwi. Tymczasem Jaworski znajduje nad rzeką ciało topielca. A gdy na miejscu zjawia się policja – pierwsze ustalenia wskazują na to, że mężczyzna został zamordowany...

Między Ireną i Tolkiem wybucha kolejny kryzys, bo seniorce randka na motorze, którą zaplanował jej ukochany, wcale nie przypada do gustu.