Józek nadal prowadzi cichą wojnę z teściową i zatrudnia młodą opiekunkę do Julci – Zosię - która okazuje się nie tylko świetną nianią, ale też prawdziwą fanką futbolu.

Bożena jest coraz bardziej zmęczona opieką nad synkiem, ale wciąż nie chce zostawiać Tadzia z nikim innym, co niepokoi Bruna. A do życia Stańskich wkracza niespodziewanie Ada – biologiczna matka chłopca...