Sadowski na nowo zostaje dziennikarzem śledczym i planuje zatrudnić się na fermie norek – by sprawdzić, jak naprawdę są w zakładzie traktowane zwierzęta.

Tymczasem Kasia ubolewa nad tym, że Rosa tak źle zareagowała na wieść o Silvii i nie udało jej się spełnić ostatniej woli zmarłego Francesco. Tuż przed wylotem do Polski Górkę czeka jednak niespodzianka...