Józek, coraz bardziej rozczarowany swoją pozycją w klubie i coraz mocniej zakochany w Gabi, rezygnuje z powrotu do Niemiec na mecz, by spędzić kolejny namiętny wieczór z ukochaną...

Klara opowiada Iwonie o dodatkowej pracy Huberta, która od razu wydaje się lekarce podejrzana. A po ciężkim dyżurze w przychodni Pyrka ostro mówi bratu co sądzi o jego zatrudnieniu się w firmie aplikującej pacjentom podejrzane kroplówki...

Nadchodzi dzień przeprowadzki Michaliny domu Złotych. Witek pokazuje ukochanej jej nowy pokój, z kolei Marek, mając w pamięci skłonność dziewczyny do używek, obawia się, że syn znów sięgnie po narkotyki.