Po namiętnej nocy z Klarą Hubert jest w pracy rozkojarzony i kiedy odbiera zgłoszenie zawału wysyła karetkę pod zły adres. Przez błąd Pyrki życie pacjenta jest zagrożone...

Gawron i Żabcia pożyczyli od znajomego samochód i ruszają na wymarzone wakacje do Chorwacji. Niestety nie udaje im się ujechać z przyczepą za daleko…

Józek i Gabrysia spędzają ze sobą więcej czasu i czują się w swoim towarzystwie coraz swobodniej...