Natalia wyjeżdża z córeczką do Lubeki z żalem żegnana przez Małgorzatę. Po powrocie do domu Zwoleńska zastaje Kacpra i Madzię w dwuznacznej sytuacji…
Sałatka i Janicki wracają ze zgrupowania. Po rozłące Darek i Władek chcą wspólnie spędzić dzień, ale ich plany psuje Szubert…