Luiza i Mirek zostają wypisani ze szpitala. John, Aleks i Zenuś mają się dobrze, ale na swój sposób przeżywają tragedię. Górkowie i Regina odwiedzają Franka, który jest w śpiączce farmakologicznej po operacji. Dzięki rozmowie ze Stefanem dziewczyna uświadamia sobie, jak bardzo zależy jej na Falkowskim.