Kajtek próbuje znów zbliżyć się do Oliwki, ale była dziewczyna go unika. Zbrowska zaprzyjaźnia się za to z Kacprem, widząc, że chłopak ma trudności z aklimatyzacją w nowym środowisku.

Regina zaczyna podejrzewać, że coś łączy Franka i Celinę, gdy ich wyjazdy zbiegają się w czasie… Poza tym Borys przedstawia Czapli ofertę biznesową: w Borkach ma szansę powstać park rozrywki.