Więźniowie nadal znęcają się nad Anzelmem, a Chowański zaczyna mieć wątpliwości, czy mężczyzna został słusznie skazany i podczas widzenia z Umińską prosi, by dziennikarka zbadała sprawę Makowskiego...

W hotelu Stańskich ponownie zjawia się Rafał i prosi Bruna o przysługę: chce wynająć na dłużej pokój w celach biznesowych. Mężczyźni ustalają wspólną wersję odpowiedzi na wypadek, gdyby ktoś pytał skąd się znają.