W domu Pyrków, pod nieobecność Huberta, zjawa się nieoczekiwanie Olgierd. Ojciec Klary chce zobaczyć się z córką i wnuczką.

Amelia doprowadza w końcu do spotkania Bruna z doktor Dylską, a dentystka jest jej synem zachwycona. Szczęście starszej pani burzy Waleria, która radzi jej podpisać z przyszłą synową kontrakt…