Przy okazji chce wyjaśnić, czy do czegoś między nimi doszło.

Kajtek zdradza Róży, że Władek spotyka się z piłkarzem. W tej sytuacji Cieślak zmuszony jest zorganizować naprędce rodzinny obiad, na którym przedstawia Darka swoim rodzicom. Zdzisio jest w szoku...

Wojtek szykuje się do wyjazdu do Finlandii, a Klara i Hubert urządzają mu pożegnanie. Pyrki starają się wrócić do normalnego życia, choć po śmierci Marii jest to bardzo trudne.