Do Polski na kilka dni przyjeżdża Kostek. Jest zaszokowany informacjami o Zuzie i Kseni oraz Edycie i Wiktorze. Próbuje wybić byłej żonie z głowy kochanka-oszusta. Przy okazji wychodzi na jaw, że Jeleń nie jest na Ukrainie szczęśliwy.
Maciek wychodzi ze szpitala i ku niezadowoleniu Kajtka wprowadza się do Władka. Tymczasem Kazik zabiera młodego Cieślaka do salonu gier, gdzie częstuje go tajemniczymi pastylkami.
Ada i Klara wraz z Adamem rozpoczynają prace nad książką. Hubertowi nie podoba się, że jego dziewczyna będzie pracowała z przystojnym ilustratorem. Tymczasem, Ada urażona uwagami Adama, dotyczącymi jej ilustracji, urządza mężczyźnie awanturę.