Władek i Kajtek dowiadują się przez przypadek, że Maciek wyjeżdża na ekspedycję do Kongo. Byli partnerzy spotykają się. Widać, że Władek nadal czuje coś do Maćka.

Ula rozpacza, bo zginął jej magiczny kubek - prezent od ojca. Alicja zarzuca Magdzie, że problemy wychowawcze z dziewczynką to efekt jej działań i łamania przez nią regulaminu. Tymczasem Małgorzata dowiaduje się od Jerzego o kłopotach córki w pracy.

Lech, szef Kostka, wprasza się do niego na rodzinną kolację. Jeleń nie mówi mu o wyprowadzce żony. Aby nie wypaść źle przed szefem próbuje jeszcze raz namówić Ludmiłę na powrót do domu.