Władek, Sabina i Kajtek wracają z wakacji nad morzem. Chłopiec chce spędzić jeszcze trochę czasu z ojcem i jest rozczarowany, gdy Władek jedzie do Maćka. Wygląda na to, że Kajtek nadal ma problemy z akceptacją związku ojca.

Kasia zwierza się Anicie, że woli być samotną matką niż wiązać się z nieodpowiednim mężczyzną. Stefan, pewny, że Sławek porzucił jego ciężarną córkę, jedzie do Wolskiego i urządza mu awanturę. Dochodzi do rękoczynów.

Kostek szykuje mieszkanie na powrót Ludmiły i Olenki ze szpitala. Jednocześnie próbuje dojść do porozumienia ze swoim barmanem, Olkiem, który narzeka na nadmiar obowiązków i występuje z roszczeniami finansowymi. Wkrótce w pubie pojawia się klient, Pan Tadek. Wygląda na to, że mężczyzna prowadzi tam jakąś tajemniczą działalność.

Sabina odkrywa, że w trakcie jej nieobecności Bogumił związał się z Kariną. Tymczasem Władek dowiaduje się, że Maciek zgłosił ich do udziału w konkursie, w którym nagrodą jest zawarcie związku partnerskiego na pokładzie samolotu.