Ludmiła odwiedza Kostka w areszcie. Jeleń mówi żonie o swoich podejrzeniach dotyczących pana Tadka. Uważa, że to on rozprowadzał w pubie narkotyki i prosi, aby przekazała Michałowi, by go obserwował. Tymczasem Olek robi wszystko, by Jeleniowie nie wpadli na trop prawdziwego dilera.

Robert urządza Chowańskiemu awanturę o próbę uwiedzenia Marty. Biznesmen mimo wysłuchania wielu gorzkich słów, nadal chce inwestować w ich czasopismo. Robert odrzuca jego pomoc, mimo iż sytuacja finansowa wydawnictwa jest dramatyczna.

Janek dowiaduje się, że na urodzinach Joli wystąpił striptizer. Oburzony, urządza jej awanturę i wyprowadza się z domu.