Do Polski nieoczekiwanie przyjeżdża Tomek. Spędzają z Magdą namiętne popołudnie i Zwoleńska zapomina o odwiedzinach u Gniewosza. Zawiedziony chłopak ucieka z pogotowia opiekuńczego.

Marta próbuje namówić Roberta na powrót do wydawnictwa, gdyż poszukują tam akurat naczelnego pisma sportowego. Romanowski jednak nie chce wracać na stare śmieci. Tymczasem Majka znów zaczyna intrygować przeciwko Marcie i oczerniać ją w oczach Majewskiego.

Kostek namawia Ludmiłę, by zrezygnowała z prowadzenia warzywniaka i na stałe pracowała z nim w pubie. Oksana jest temu przeciwna, nadal nie potrafi zaufać Jeleniowi. Tymczasem Kostek rozpoczyna poszukiwania mieszkania dla siebie i Ludki.