Borys mówi Marii, że w związku ze słabymi wynikami badań, Roman powinien zostać w sanatorium na kolejny turnus. Pyrkowie nie mają jednak na to pieniędzy. Hubert oferuje, że zapłaci za sanatorium.

Maria jedzie z Borysem w odwiedziny do Romana. Teresę i Fryderyka niepokoi łączący ich zażyłość.

Marta składa niezapowiedzianą wizytę Kai i Ewie. Jest zazdrosna o relacje łączące Kaję z jej córką. Wyładowuje swoją złość na Robercie.