Premiera: 2009-10-12

Dzieciaki Pyrków wracają z Londynu. Roman przypadkiem dowiaduje się od Stasia, że Maria chce go zabrać do siebie i zapisać do tamtejszej szkoły. Hubert zwierza się Romanowi, że oskarżenie Ady popsuło jego relacje z Klarą. Dziewczyna twierdzi, że mu wierzy, ale mimo to trzyma go na dystans. Kasia urządza w fitness klubie przyjęcie pożegnalne przed wyjazdem do Zakrzewia. Swoje obowiązki przekazuje Kamilowi. Anita, która miała nadzieję, że to ona zostanie nową szefową, jest bardzo zawiedziona.