Premiera: 2010-01-05

Małgorzata przyłapuje Natalię i Łukasza, gdy mężczyzna odwozi dziewczynę rano do domu. Natalia wyznaje rodzicom, że kocha Łukasza i chce z nim być. Gdy Małgorzata próbuje na spokojnie z nią o tym porozmawiać dochodzi do awantury. Marta zmaga się z trudami samotnego macierzyństwa, w dodatku nadal nie może znaleźć pracy. W końcu, po szczerej rozmowie z Elżbietą, decyduje się przyjąć propozycję wydawcy i wrócić do „Kobiety” jako szeregowa dziennikarka.