Odcinek 1213
Czarek, targany sprzecznymi uczuciami, nachodzi Marlenę. Nie może o niej zapomnieć, ale też nie potrafi wybaczyć jej kłamstwa. Świadkiem ich spotkania jest Bartek. Źle interpretuje sytuację i chcąc obronić Marlenę, zaczyna szarpać się z Czarkiem.